Auf ihrer Reise durchs Land fährt ein älteres Ehepaar in eine Tankstelle.
Der Diener fragt den alten Mann:
„Woher kommt ihr denn? Ich kenne jeden in dieser Stadt.“
Der alte Mann sagt: „Wir kommen aus Nebraska.“
Die schwerhörige alte Dame stupst ihren Mann an.
„Was hat er gesagt, Papa?“
Der alte Mann antwortet ihr.
„Er hat uns gefragt, woher wir kommen.“
„Oh“, antwortet die alte Frau.
Der alte Mann weist den Tankwart an, den Tank aufzufüllen und die Reifen zu überprüfen.
Wenn das alles erledigt ist, sagt der Diener zu dem alten Mann:
„Weißt du, das schlimmste Stück Scheiße, das ich je gegessen habe, kam aus Nebraska.“
Die alte Dame stupst ihren Mann noch einmal an und fragt:
„Was hat er gesagt, Papa?“
Der Ehemann antwortet: „Er glaubt, dich zu kennen, Mama.“