Eines Abends aß ein älteres Ehepaar zu Abend, als der Ehemann über den Tisch griff, die Hand seiner Frau in seine nahm und sagte:
„Martha, bald sind wir 50 Jahre verheiratet, und ich muss etwas wissen. Warst du mir in all diesen 50 Jahren jemals untreu?“
Martha antwortete:
„Nun, Henry, ich muss ehrlich zu dir sein. Ja, ich war dir in diesen 50 Jahren dreimal untreu, aber immer aus gutem Grund.“
Henry war sichtlich verletzt von dem Geständnis seiner Frau, sagte aber:
„Ich habe das nie geahnt. Können Sie mir erklären, was Sie mit ‚guten Gründen‘ meinen?“
Martha sagte:
„Das erste Mal war kurz nach unserer Hochzeit, und wir standen kurz davor, unser kleines Haus zu verlieren, weil wir die Hypothek nicht mehr bezahlen konnten.“
Erinnerst du dich, dass ich eines Abends den Bankberater aufsuchte und er dir am nächsten Tag mitteilte, dass der Kredit verlängert würde?“
Henry erinnerte sich an den Besuch beim Bankier und sagte:
„Das kann ich dir verzeihen. Du hast unser Haus gerettet, aber was ist mit dem zweiten Mal?“
„Und erinnerst du dich noch, als du so krank warst, wir aber kein Geld für die notwendige Herzoperation hatten? Nun, ich bin eines Abends zu deinem Arzt gegangen, und wenn du dich erinnerst, hat er die Operation kostenlos durchgeführt.“
„Daran kann ich mich erinnern“, sagte Henry.
„Und du hast es getan, um mein Leben zu retten, also kann ich dir das natürlich verzeihen. Nun erzähl mir von dem dritten Mal.“
„In Ordnung“, sagte Martha.
„Erinnerst du dich noch, als du für das Präsidentenamt deines Golfclubs kandidiert hast und dir noch 13 Stimmen fehlten?“