Es ist eine Kleinstadt, und an den meisten Tagen passiert nicht viel.
Deshalb druckt die Lokalzeitung so ziemlich jede noch so kleine Geschichte ab.
Doch der Redakteur kann es einfach nicht glauben, als der neue Bauer von nebenan eines Tages erzählt, dass sein Lastwagen in einen Graben gefahren sei und 2003 Schweine getötet habe.
Er schickt seinen Reporter zur Farm, um sich die Sache anzusehen.
Der Reporter hält an und sieht den Bauern, der am Zaun arbeitet. Er geht hinüber und sagt:
„Ich habe gehört, Sie hatten neulich einen kleinen Unfall und haben dabei einige Nutztiere verloren, stimmt das?“
Der Bauer, der offenbar nicht reden will, nickt nur.
„Wir haben gehört, es seien 2003 Schweine gewesen. Stimmt das?“
Der Bauer runzelt leicht die Stirn und nickt erneut.
„Das klingt unglaublich. Sind Sie sich wirklich sicher, dass es 2003 Schweine waren?“
Der Bauer sieht sichtlich verärgert aus, nickt aber wieder nur mit dem Kopf.
„Nun ja, mein Redakteur wollte, dass ich mir das ansehe, denn 2003 Schweine scheinen einfach eine Menge zu sein und…“
An diesem Punkt ruft der Bauer, nun rot im Gesicht und dampfend vor Wut:
„Ja, ja! Zwei Zehner und drei Fünfziger! Jetzt lass mich in Ruhe!“